This is the OpenVPN configuration file, /persistent/etc/openvpn.conf. Edit it as necessary.
Also see the OpenVPN HOWTO
and the OpenVPN Manual.
These certificate and key files can be referenced from the configuration file.
You can generate new ones on another host, and upload them here.
Upload a new certificate (.crt) or key (.key) file:
Changes take effect after reboot.